[HOME] [TRIVIA] [FAN ART] [STARLOG] [TELEPORTATION]

 

NOTE: This section is in french except for the favorite quotes

 

 
SAISON 1

101 - Broken Bow

En avant toute
102 - Fight Or Flight Mission d'exploration
103 - Strange New World Le peuple de la grotte
104 - Unexpected
Les Xyrilliens
105 - Terra Nova La colonie perdue
106 - The Andorian Incident Sanctuaire
107 - Breaking The Ice La comète
108 - Civilization Questions de civilisations
109 - Fortunate Son Pirates
110 - Cold Front Guerre temporelle
111 - Silent Enemy Voyageur inconnu
112 - Dear Doctor L'évolution de l'espèce
113 - Sleeping Dogs Mission de sauvetage
114 - Shadows Of P'Jem Enlèvement
115 - Shuttlepod One Compagnons d'armes
116 - Fusion L'esprit Vulcain
117 - Rogue Planet Les chasseurs
118 - Acquisition Règles de l'abordage
119 - Oasis Vaisseau fantôme
120 - Detained Détenus
121 - Vox Sola Passager clandestin
122 - Fallen Hero Incident diplomatique
123 - Desert Crossing

La traversée du désert

124 - Two Days And Two Nights Vacances sur Risa
125 - Shockwave Ondes de choc (1/2)

 

 
SAISON 2

201 - Shockwave, part. 2

Ondes de choc (2/2)
202 - Carbon Creek Premier contact
203 - Minefield Le choix d'Archer
204 - Dead Stop La station service
205 - A Night In Sickbay Mon ami Porthos
206 - Marauders Les maraudeurs
207 - The Seventh Mission secrète
208 - The Communicator Objet contaminant
209 - Singularity Anarchie sur l'Enterprise
210 - Vanishing Point Une peur invisible
211 - Precious Cargo La princesse
212 - THE CATWALK Les déserteurs
213 - DAWN Crépuscule
214 - STIGMA Contamination
215 - CEASE FIRE

Le négociateur

216 - FUTURE TENSE Le vaisseau du futur
217 - CANAMAR Prisonnier
218 - THE CROSSING Les envahisseurs
219 - JUDGMENT Le procès
220 - HORIZON Le deuil
221 - THE BREACH Tolérance
222 - COGENITOR Le troisième sexe
223 - REGENERATION Une découverte dangereuse
224 - FIRST FLIGHT L'étoffe d'un héros
225 - BOUNTY Chasseur de primes
226 - THE EXPANSE Menace sur la Terre

 

 
SAISON 3
301 - THE XINDI A la recherche des Xindis
302 - ANOMALY La fin justifie les moyens
303 - EXTINCTION Métamorphose
304 - RAJIIN L'espion qui l'aimait
305 - IMPULSE Piégée
306 - EXILE La belle et la bête
307 - THE SHIPMENT Cargaison maudite
308 - TWILIGHT Une autre dimension
309 - NORTH STAR Les hors-la-loi
310 - SIMILITUDE Le clone
311 - CARPENTER STREET Virus
312 - CHOSEN REALM Les ennemis de la vérité
313 - PROVING GROUND Un allié incertain
314 - STRATAGEM Stimulations
315 - HARBINGER Le cobaye
316 - DOCTOR'S ORDERS Seul dans l'espace
317 - HATCHERY Mutinerie
318 - AZATY PRIME Intrigues
319 - DAMAGE Le devoir du capitaine

320 - THE FORGOTTEN

L'alliance de l'espoir
321 - E2 Conflit de génération
322 - THE COUNCIL Trahison
323 - COUNTDOWN Comte à rebours
324 - ZERO HOUR Le dernier combat

 

 
SAISON 4
401 - STORM FRONT 1/2 Résistance (1/2)
402 - STORM FRONT 2/2 Résistance (1/2)
403 - HOME Retour au bercail
404 - BORDERLAND Les améliorés
405 - COLD STATION 12 Les embryons
406 - THE AUGMENTS Poursuite
407 - THE FORGE Le pèlerin du désert
408 - AWAKENING Les dissidents
409 - KIR'SHARA Kir'Shara
410 - DAEDALUS Le puits noir
411 - OBSERVER EFFECT L'expérience témoin
412 - BABEL ONE Rumeurs de guerre
413 - UNITED Pacte fragile
414 - THE AENAR Les pacifistes
415 - AFFLICTION Epidémie
416 - DIVERGENCE Eradication
417 - BOUND Le lien
418 - IN A MIRROR, DARKLY 1/2 Le côté obscur du miroir (1/2)
419 - IN A MIRROR, DARKLY 2/2 Le côté obscur du miroir (2/2)
420 - DEMONS L'enfant
421 - TERRA PRIME Terra prime
422 - THESE ARE THE VOYAGES Le dernier voyage